科幻電影《流浪地球》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，獲得了一座沉甸甸的獎(jiǎng)杯——第32屆中國電影金雞獎(jiǎng)*佳故事片獎(jiǎng)。

在成都，第五屆中國科幻大會(huì)正在舉行。聚餐的一群國內(nèi)外科幻大咖，為《流浪地球》遠(yuǎn)程碰了個(gè)杯，喊道“congratulations（恭喜）！”。

啟程去廈門之前，《流浪地球》制片人龔格爾先剛剛在成都領(lǐng)走第三十屆銀河獎(jiǎng)的*佳改編作品獎(jiǎng)。

銀河獎(jiǎng)組委會(huì)特意提前為龔格爾頒獎(jiǎng)，只因想把獎(jiǎng)杯和證書親自交到他的手上。

畢竟，對中國科幻圈來說，《流浪地球》意義重大。

龔格爾領(lǐng)取銀河獎(jiǎng)。第五屆中國（成都）科幻大會(huì)組委會(huì)供圖

劉慈欣過得興的一個(gè)春節(jié)

科幻迷將《流浪地球》叫作“小破球”，是個(gè)憐愛的稱呼。

這部中國科幻電影的“開門之作”，也實(shí)在給科幻圈帶來了太多驚喜。

《流浪地球》原著作者劉慈欣在任何場合都沒有吝惜對“小破球”的贊美之詞。

在第五屆中國（成都）科幻大會(huì)開幕式上，劉慈欣再次表示，他對電影很滿意。因?yàn)殡娪?ldquo;已經(jīng)大大超出了包括我自己在內(nèi)的很多人的預(yù)期”。在科幻圈看來，這是一部5-10年后才可能出現(xiàn)的科幻電影，因?yàn)橹谱鲌F(tuán)隊(duì)的努力，它提前到來，也提前推開了中國科幻電影的大門。

這部作品，如金雞獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)詞所說，“實(shí)現(xiàn)了中國電影新的跨越”。

劉慈欣甚至表示，這個(gè)有《流浪地球》的春節(jié)，是他這輩子過得興的春節(jié)。

《流浪地球》海報(bào)

實(shí)際上，也有很多人說，《流浪地球》雖然改編自劉慈欣的原著，但是它只是用了劉慈欣原小說中*為核心的設(shè)定和背景，整個(gè)故事，基本已經(jīng)是重寫。

制片人龔格爾也表示，要感謝劉慈欣給了團(tuán)隊(duì)非常大的創(chuàng)作空間：“我們改編時(shí)確實(shí)做了很多的取舍。”

劉慈欣并不認(rèn)為原著小說就該原汁原味搬上大銀幕。

“這個(gè)因作品而異。”有的忠實(shí)于原著的科幻電影，徹頭徹尾的失敗了，如《安德的游戲》；而有的，又獲得了口碑和票房的成功，比如《火星救援》。

《流浪地球》劇照

“我贊同電影對小說進(jìn)行較大程度改編。”劉慈欣表示，電影所受的制約是很多人難以想象的，高成本電影所受制約尤其多。它面向的是普通觀眾，而不僅僅是科幻迷。電影必須把寫給科幻迷、科幻讀者看的東西，變得讓所有層次觀眾都能接受和喜歡。“從這一點(diǎn)來看，難度非常大。”劉慈欣說。

也有其他電影創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)問過劉慈欣：你看，你是原著作者，我這電影這么改，你滿意不滿意？

劉慈欣不以為然：我滿不滿意根本無關(guān)緊要，關(guān)鍵是觀眾滿不滿意。

“如果真正讓觀眾特別滿意特別能接受的作品，我們原作者一般是不會(huì)滿意。但是這個(gè)無關(guān)緊要，我們必須得面向觀眾。”

不必執(zhí)著于科幻的“軟”和“硬”

《流浪地球》是部高成本硬科幻電影。但也有人認(rèn)為，電影中呈現(xiàn)的，沒有劉慈欣原著那么“硬核”，似乎還“軟”了些。

科幻電影，軟點(diǎn)好還是硬點(diǎn)好？

“這個(gè)問題就好比你喜歡吃咸豆花還是甜豆花。”《科幻世界》副總編拉茲說。他幾乎每天都會(huì)聽到讀者不同的聲音：你這小說寫得太“軟”了，不科幻；你這小書寫得太“硬”了，我看不下去。

《科幻世界》副總編拉茲 第五屆中國（成都）科幻大會(huì)組委會(huì)供圖

而拉茲覺得，“硬”或者“軟”，不是一個(gè)孰優(yōu)孰劣的選擇。“沒有誰對誰錯(cuò)。在中國目前的科幻電影發(fā)展階段，首先是要活下來。”拉茲說。

龔格爾也認(rèn)為，作為電影人，還是希望為科幻事業(yè)打開渠道，鼓勵(lì)更多年輕創(chuàng)作者嘗試不同的方向，比如面向市場的商業(yè)片，或者面向純科幻的以作者表達(dá)為主的藝術(shù)類型片，科幻電影可以，也應(yīng)該百花齊放。

而且，究竟什么是硬科幻？是否科幻片里充滿科學(xué)知識，就擔(dān)得起一句“硬核”？

“不完全是這樣，科幻的‘軟硬’更多的在于他的思維方式。”劉慈欣說。比如電影《盜夢空間》和阿西莫夫的小說《基地》，幾乎沒講科學(xué)知識，但它就是硬科幻。

《流浪地球》劇照

上海交通大學(xué)教授江曉原直言，沒必要膜拜“硬”。軟科幻和硬科幻，各有不同的使命。硬科幻，確實(shí)也有自己的現(xiàn)實(shí)困難——必須要有足夠的資源來展示它。這個(gè)資源不僅體現(xiàn)在投入上，也體現(xiàn)在電影的放映時(shí)間上——你必須花足夠多的時(shí)間來在電影里展示你的技術(shù)細(xì)節(jié)。而且，越是所謂的硬核科幻，越容易出現(xiàn)“硬傷”。一旦被推崇的科學(xué)細(xì)節(jié)不真實(shí)，反而成為對科幻作品的一種傷害。

“軟科幻和硬科幻天然是平等的。”江曉原強(qiáng)調(diào)。

拿了金雞，然后呢？

金雞獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)詞這樣評價(jià)《流浪地球》的敘事——影片圍繞人類命運(yùn)共同體這一時(shí)代主題，在宏觀敘事和人性微觀描述之間獲得完美平衡，溫暖而有力地表達(dá)了中國對于未來世界的歷史責(zé)任。

它是一個(gè)好故事。但是好的電影故事不常有。

《流浪地球》劇照

科幻電影界需要更多的故事資源，也需要優(yōu)秀的改編劇本和原創(chuàng)劇本。

導(dǎo)演、制片人張小北坦言，現(xiàn)在中國的科幻項(xiàng)目多，編劇就成了全行業(yè)頭疼的問題。“我們寫科幻題材，要有基本的科學(xué)素養(yǎng)。”

不能僅停留在改編，也應(yīng)該有原創(chuàng)劇本，但現(xiàn)在國內(nèi)科幻電影劇本，絕大部分都是拿科幻小說為基礎(chǔ)進(jìn)行再創(chuàng)作。“這可能也折射出我們面臨的一個(gè)問題，我們的科幻編劇，比較短缺。”劉慈欣說。

《流浪地球》一舉拿下重量級電影獎(jiǎng)項(xiàng)，但這并不代表中國科幻電影就走上了“花路”。

許多人都認(rèn)為，中國科幻電影現(xiàn)在還處于摸索階段。

“我們不能指望一部電影帶來整個(gè)科幻影視產(chǎn)業(yè)的繁榮。”劉慈欣此前接受科技日報(bào)記者采訪時(shí)表示，繁榮要建立在一個(gè)很大的數(shù)量基礎(chǔ)上。觀眾能看到的美國的科幻電影，每年可能只有那么幾部，但實(shí)際上，它們還產(chǎn)出了大量普通的、上映后沒有什么水花的科幻電影。“我們必須有金字塔的底座才能保證產(chǎn)生更好的作品。劉慈欣強(qiáng)調(diào)，不能說，一部電影出來了，成功了，產(chǎn)業(yè)化大門打開了；再來一部電影，票房失利了，口碑砸了，大門就關(guān)上了。“這種思維方式不是有產(chǎn)業(yè)整體觀的思維方式。”

劉慈欣此前接受《科技日報(bào)》記者采訪

張小北也有同感。“現(xiàn)在國內(nèi)電影制作者、創(chuàng)作者、投資者，這是我們經(jīng)常開玩笑的說‘金主爸爸’，都在找下一個(gè)《流浪地球》。我們毫不留情給他們潑一盆冷水，一部好的電影需要你有才華、毅力、資本以及運(yùn)氣，這四個(gè)因素動(dòng)態(tài)平衡，才能把電影做到。”

他覺得，得不斷有東西出來，擺在這兒，像集市一樣，讓觀眾選擇，必須拓展科幻電影的不同路徑。“在未來3-5年如何尋找一條類型化的電影之路，也是中國科幻電影未來需要努力的方向。”